We wish to inform you that, in compliance with the Legislative Decree no. 196/2003, your personal data will be handled respecting confidentiality and personal data protection.
Personal data of guests will not be released to third parties without explicite authorization.
Vogens wettelijk decreet nr. 196/2003 houden wij persoonlijk egegevens van gasten confidentieel tenzij hiervoor uitdrukkelijke toestemming werd gegeven waarna deze gasten vrije informatietoegang krijgen voor het aanpassen, corrigeren en annuleren van hun persoonlijke gegevens via email info@lamusa.it.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten gemäß Rechtsverordnung Nr. 196/2003 unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Vertraulichkeit und zum Schutz personenbezogener Daten erfolgt. Personenbezogene Daten zu Gästen werden ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung nicht an Dritte weitergegeben.
Selon le décret légal no. 196/2003, toute information d’ordre privé concernant nos hôtes est tenue confidentielle accord exprès de nos hôtes. Nos hôtes ont le droit d’accès libre à toutes leurs données et détiennent la possibilité de les adapter, corriger et de les annuler sur demande par email à info@lamusa.it